TERREMOTO EN EL PERU
El Instituto Geofísico del Perú informa que el día 15 de Agosto de 2007, la zona
sur de la región central del Perú, fue sacudida por un gran sismo que alcanzo una
magnitud de 7.0 en la escala de Richter (ML) y 7.9 en la escala de “magnitud momento”
(Mw). Este último fue localizado a 60 km al Oeste de la localidad de Pisco; es decir, en
el mar. El sismo tuvo su origen en la superficie de fricción de las placas de Nazca y
Sudamericana, siendo estas a nivel mundial, las de mayor velocidad de convergencia
(10 cm/año). La intensidad máxima evaluada en la escala de Mercalli Modificada (MM)
fue de VII afectando un radio de 250 km alrededor el epicentro. El sismo sentido con
intensidades de V (MM) en Lima ciudad capital y de II-III (MM) en las ciudades de
Chiclayo y Arequipa.
En relación a la magnitud del sismo, existen varias escalas en las cuales es
posible dar a conocer su tamaño, esto dependiendo del tipo de información que se
utilice para su cálculo. En el caso del Perú, la información disponible de la Red Sísmica
Nacional, por su distancia al epicentro, permite calcular la magnitud en la escala de
Richter o magnitud local (ML). Sin embargo, para sismos grandes, es de mayor utilidad
el uso de la escala “magnitud momento” por cuanto permite cuantificar mejor la energía
liberada y para su cálculo se requiere de información proveniente de estaciones sísmicas
ubicadas a distancias mayores a 3,000 km. La agencia internacional NEIC (National
Earthquake Information Center), utiliza esta información y ha calculado la magnitud del
sismo en 7.9 Mw, o sea en la escala “magnitud momento”.

1 Fuente: Instituto Geofísico del Perú
El sismo del 15 de Agosto, tuvo como particularidad la gran duración de su
proceso de ruptura o liberación de energía, aproximadamente 4 minutos, tiempo durante
el cual se ha producido dos (2) importantes rupturas, la segunda 70 segundos después de
la primera, siendo esta de mayor magnitud. La ocurrencia de estas dos rupturas, fue
fácilmente perceptible por la población, de ahí que se indique la ocurrencia de 2 sismos.
Esta característica es propia de sismos de gran magnitud con origen en el proceso de
convergencia de placas en el Perú.
Hasta las 07 horas de la mañana del día de hoy, se han registrado mas de 250
réplicas y de ellas, las ocurridas a las 00horas 16 minutos y 05 horas con 35 minutos del
16 agosto, presentaron magnitudes de 6.0 y 5.8 ML, siendo sentidos en la localidad de
Pisco y alrededores con intensidades de IV (MM).
Lima, 16 de Agosto de 2007.
REPORTE SISMICO PRELIMINAR
Fecha 16-08-2007
Hora-GMT 09h 02m
04.5s
Latitud -14.31
grados
Longitud -76.39
grados
Profundidad 39 km
Magnitud 4.9 Richter
(ML)
Intensidad (MM) III Pisco,
Ica
Referencia
70 km al
Sur-Oeste de
Pisco
Departamento Ica
El día 15 de Agosto de 2007 a las 18:41 horas (23:41 hora GMT), se ha registrado un
sismo con las siguientes características:
Epicentro : 60 Km. al Oeste de Pisco (en el mar)
Profundidad : 40 Km.
Magnitud : 7.0 Richter (ML)
Intensidad (MM) : VII Pisco, VI Lima, VI Huancavelica, VI Huaral y Huánuco, III
Abancay, Cajamarca, Mollendo y Camaná, II Chachapoyas,
Arequipa y Chiclayo.
− Distrito de Pisco se encuentra sin fluido eléctrico y el aeropuerto se encuentra trabajando
con equipos alternos de emergencia. El Hotel Libertador se encuentra gravemente
afectado. Colapso de la capacidad de atención de los hospitales: San Juan de Dios (14
fallecidos, 100 heridos) y ESSALUD (15 fallecidos).

− Distrito de Chincha colapsaron su capacidad de atención de los hospitales: San José de
Chincha (21 fallecidos, 40 heridos), ESSALUD (28 fallecidos y 200 heridos).
− Distrito de Salas colapsó la Iglesia del Socorro, donde se encontraron cuatro personas
fallecidas.
− Provincia de Ica colapsaron su capacidad de atención en los hospitales: Felix Torrealba
(178 fallecidos, 110 heridos), Apoyo Santa María del Socorro (15 fallecidos, 100 heridos),
Regional (16 fallecidos y 150 heridos), ESSALUD (05 fallecidos, 127 heridos). Asimismo,
la Iglesia del señor de Luren sufrió graves daños.
− Provincia de Matucana, 01 vivienda colapsada y 01 persona fallecida. Asimismo, el
tránsito se encuentra interrumpido en el Km. 62 por el deslizamiento de un cerro.
− Distrito de San Juan de Miraflores, sector de Pamplona Alta, colapsó el muro perimétrico
del colegio Piero.
− Provincia de Lima, colapsó el muro perimétrico del colegio parroquial Santísima Trinidad.
− Ante el riesgo de un Tsunami, se dispuso la evacuación de la población del distrito de la
Punta, lo que se suspendió al descartarse la alerta Tsunami.
− Sistemas básicos, fluido eléctrico, Internet y teléfonos se encuentran afectados
− Las líneas telefónicas están inoperativas.
− Afectación de una vivienda, sistemas básicos, fluido eléctrico, Internet y teléfonos.
− Distrito el Tambo registró un edificio de 06 pisos sufrió daños estructurales y en el distrito
de Chilca daños en un transformador.
− La provincia de Huancayo instaló el COEP y monitorea la zona, realizando además
evaluaciones de riesgo que se habrían presentado.
− Sistemas básicos, fluido eléctrico, Internet y teléfonos afectados.
− Presidente de la República dispuso declaratoria de emergencia a las zonas afectadas por
el sismo.
− Puesto de comando adelantado instalado en Pisco en las instalaciones de la base aérea
de Pisco.
− Desplazamiento hacia la zona de la emergencia de equipo de Búsqueda y Rescate, 40
efectivos, 06 ambulancias, 04 Unidades de Rescate, 02 cisterna de agua y
medicamentos.
− Tramo de la Carretera Panamericana, km. 181 – 184, afectada, agrietada y asentada
(300 metros lineales).
− 120 familias evacuaron del distrito de Tambo de Mora por posible afectación del mar a
sus viviendas.
− Provincia Chincha: 73 fallecidos y 700 heridos.
− 02:15 horas salió camión desde Arequipa con destino a Ica transportando 250 carpas.
− A las 03:42 horas arribó a la ciudad de Pisco un avión Antonov transportando el siguiente
material logístico:
− Provincia Cañete: 06 fallecidos y 39 heridos, 30 viviendas colapsadas.
− Puesto de comando de Salud instalándose en la Plaza de Armas de Cañete.

INFORMES DE PRENSA
387 muertos y 1.050 heridos por terremoto Informó el Cuerpo General de
Bomberos
La oficina europea de ayuda humanitaria (ECHO), dependiente de la Comisión, puede
desembolsar una ayuda de urgencia de hasta tres millones de euros para financiar la
distribución en comida, equipamiento sanitario o material para la obtención de agua
potable.
En función del informe que elabore el experto, Bruselas activará su ayuda de
emergencia y podría incluso conceder posteriormente partidas superiores al límite de
tres millones de euros.
El Gobierno peruano todavía no ha solicitado la asistencia de la Comisión Europea,
según el portavoz.
Como se sabe nuestro país sufrió ayer un terremoto de 7,9 grados en la escala de
Richter que ya ha causado al menos 337 muertos y 1.300 heridos, la mayoría en la
ciudad de ICA, en el sur de Lima.
EFE
"Tanto esfuerzo y nuestra ciudad está destruida", afirmó Mendoza Uribe en
declaraciones a RPP, no pudiendo contener las lágrimas. .
Pisco fue una de las localidades más afectadas por El terremoto de 7,5 grados de
magnitud que azotó nuestro país ocasionó sobre todo a Pisco que en horas de la
madrugada de padecía un cuadro de desolación y muerte, con casas derrumbadas y
cadáveres tirados en las calles.
Mendoza Uribe dijo que su ciudad requiere de médicos, medicinas, ambulancias,
carpas y abrigos, pues lo disponible se agotó. También se trabaja en recuperar el
fluido eléctrico y se necesitan grupos electrógenos.
Más de 337 personas perdieron la vida en el terremoto, que según el jefe de
Sismología del Instituto Geofísico del Perú, Hernando Tavera, es el mayor registrado
en el Perú en los últimos 50 años y uno de los peores del mundo desde 1990.
La mayoría de las víctimas se registran en las ciudades de Pisco e Ica, frente a cuyas
costas se localizó el epicentro del sismo, que se produjo a las 18:41 horas.
Fuente: Centro de Capacitacion y Prevencion para el Manejo de Emergencias y Medio
Ambiente S.O.S Vidas Peru www.sosvidasperu.org
Hernando Tavera, director de Sismología del IGP, informó a la agencia Andina que el
temblor se registró a las 18:40 horas (23:40 GMT) a 60 kilómetros al oeste de Pisco,
es decir en el mar, y a una profundidad de 33 kilómetros, según el reporte preliminar.
Tuvo una intensidad en la escala modificada de Mercalli de nivel VII en Chincha y
Pisco, y VI en Lima.
Explicó que se "trata de un sismo de gran magnitud", que ha ocurrido en una zona en
donde en los últimos 20 años no se había producido un temblor.
Tavera dijo que "probablemente toda la semana haya réplicas".
La provincia de Pisco está ubicada a unos 250 kilómetros al sur de Lima.
El evento fue sentido en los departamentos de Huánuco, Junín, Huancavelica, San
Martín, Ayacucho, Áncash, Moquegua y otros.
La Dirección de Hidrografía y Navegación de la Marina de Guerra del Perú
dispuso la evacuación de la población que reside en La Punta (Callao, Lima) ante
el peligro de que ocurra un tsunami en el Callao, informó el comandante del
Cuerpo General de Bomberos, Carlos Córdoba.
Informó que la evacuación será efectuada por la mencionada dirección de la Marina y
el comité de emergencia del distrito compuesto por el alcalde distrital, los bomberos y
la policía nacional.
El comandante Córdoba llamó a la calma y no descartó que exista el riesgo de que se
produzca un tsunami local.
Asimismo informó que se han registrado fuertes derrumbes en Chincha, uno de los
epicentros del fuerte sismo, se ha producido un incendio en el distrito del Rímac.
Además innumerables llamadas de emergencias médicas de esa zona.
Por su parte, el presidente regional del Callao, Alex Kouri, coordinará con el alcalde de
La Punta la ayuda necesaria para que la evaluación ordenada de la población de ese
distrito.
Asimismo, indicó que en los hospitales del Primer Puerto atenderán las 24 horas a las
personas que resulten heridas a causa del fuerte sismo.
Además, un cable de la agencia EFE, señala que el Centro de Advertencia de
Tsunamis en Hawai (EE.UU.) emitió un alerta de peligro de tsunami en el océano
Pacífico tras el fuerte temblor que estremeció hoy a la región central de Perú.
El Centro señaló que la advertencia abarca a zonas próximas a la región afectada por
el movimiento telúrico, lo que incluye a partes del norte de Chile, Ecuador y el sur de
Colombia, además de Perú.
"Se está realizando una evaluación de la amenaza de tsunami en el Pacífico", indicó la
institución.
video del preciso momento del sismo
Hola!!Bastante completo tu informe sobre el terremoto..Eres nueva? Piensas seguir posteando?Soy de Lima..Visita mi blog tengo poesía y pinturas mías..Saludos..Denise
para q nunca te olvides de ,lo q paso el 15 de agosto
hola atodos soy de ica les agradesco atodos los peruanos por sus donaciones y a todos los paises q nos ayudaron por este terremoto q fue de grado 8.2 grados en la escala de mercaly nocomo dice el presidente 7.9 es un mentirorsoaqui en ica nos q damos sin iglesia del señor de lurengracias atodos
El mundo tiene gran cantidad de conocimiento e información en reducción de desastres……..La clave es compartirlos.
Entrevista al Prof. Mg. Lincoln Alayo Bernal* en el Marco del Foro Virtual de Formulación de la Estrategia para la Reducción del Riesgo de Desastres, Preparación y Respuesta a Emergencias de la Región Asia Pacífico PRERED TFEP/APEC Julio 15, 2008 http://desaprender.org/desap_blog/apec-tfep-es
Uno de los objetivos de la estrategia para la reducción de riesgo de desastres, preparación y respuesta ante emergencias 2009-2015 que se viene enriqueciendo con el aporte de las economías APEC, es recoger la experiencia y opiniones de los diversos especialistas en el tema, por ello conversamos con Lincoln Alayo Bernal, Director Académico del Centro de Capacitación y Prevención para el Manejo de Emergencias y Medio Ambiente S.O.S. Vidas .
Perú, aquí sus opiniones:
Pregunta: Los desastres desde siempre han afectado a las poblaciones, y hoy podríamos afirmar que los gobiernos han comprendido la importancia de tomar diversas acciones para evitar ser golpeados tan duramente, ¿cree usted que los pasos dados por los gobiernos han sido los adecuados, en qué podrían mejorarse, qué deberían considerar además de lo ya planteado?.
El desastre es un fenómeno social, no es la ocurrencia del hecho meteorológico, sísmico o inundaciones etc., sino el impacto de ese hecho en una comunidad o sociedad. Más aún, el desastre es una manifestación de fallas en el sistema social para proteger a las personas ante consecuencias de fenómenos naturales. Cuanto más pobre es una región, mayor es el impacto del fenómeno natural y la posibilidad de que este se convierta en desastre.
Creo que los Gobiernos en las Américas y especialmente en el Perú ya están entendiendo y analizando este concepto y mejorando su estrategia, y ello se ve reflejado en el intenso trabajo pocas veces entendido del INDECI en Perú y paralelamente podemos ver a un Proyecto como el PREDECAN en la Comunidad Andina de Naciones que brinda un apoyo muy interesante al CAPRADE o un CEPREDENAC en Centro América que conjuntamente con la Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres de la ONU desarrollan con mucho esfuerzo temáticas de Gestión del Riesgo a todo nivel y no olvidar los organismos de la Defensa Civil de cada país que trabajan muchas veces con escasos recursos.
Sin embargo a pesar de todos los esfuerzos y las acciones emprendidas, en los últimos años ha ido aumentando la incidencia y la intensidad de los fenómenos naturales potencialmente destructivos, entre ellos las heladas, sequías, inundaciones, deslizamientos de tierra, tornados, sismos y ciclones tropicales, etc. que han causado pérdidas que comprometen el desarrollo de múltiples comunidades en las Américas, afectando sobre todo a los más pobres.
Actualmente, el mundo tiene a su disposición una gran cantidad de conocimiento e información en materia de reducción de desastres; la clave es compartirlos y utilizarlos de forma productiva mediante el incremento de la conciencia pública e iniciativas educativas, buscando alianzas estratégicas a través de redes, recopilando información técnica y experiencias exitosas para que los Gobiernos tomen decisiones bien fundadas y lleve a cabo acciones que garanticen su resiliencia frente a los desastres.
Para reducir el riesgo y la vulnerabilidad ante los desastres, la población en las Américas necesita comprender cómo protegerse a sí misma, conocer sus propiedades y sus fuentes de sustento de la mejor forma posible, en otras palabras Educación.
Pregunta: Iniciativas como las estrategias que se han construido en coordinación con otros países incluida la que se viene realizando en el marco de APEC, en donde la economías viene aportando para formular en conjunto la “Estrategia para la Reducción del Riesgo de Desastres, Preparación y Respuesta a Emergencias de la Región Asia Pacífico”, qué deberían considerar para poder ser implementadas eficientemente.
Las primeras crónicas de desastres datan del siglo XVI y desde ese momento, la forma en que la población y las autoridades han actuado frente a los desastres ha entrañado una combinación de improvisada generosidad Ocurría un desastre importante y sus efectos se iban olvidando con el paso de los años hasta que nuevamente la naturaleza mostraba su cara tenebrosa y la gente se veía obligada a sumergirse en la acción, seria cuestión de tiempo hasta que la adversidad llamara a la puerta y hubiera que enfrentar un próximo desastre.
La realidad muestra que ésta era la manera como se manejaban los desastres en las Américas hasta los primeros años de la década de los ochenta. La mayor parte de las veces el socorro se prestó con mucha generosidad y solidaridad, pero adoptando medidas improvisadas y poco coordinadas, con lo que se presentaron problemas de competencia entre sectores y adicionalmente una respuesta internacional de ayuda que no era la más apropiada técnicamente o la más sensible culturalmente. Esta respuesta o fase de socorro que incluía la rehabilitación y reconstrucción inmediata, cada vez se hizo más frecuente y más compleja debido al crecimiento de la población expuesta al riesgo.
Estas experiencias traumáticas mostraron a los países la necesidad de organizarse con el fin de responder mejor a los diferentes problemas que generalmente acompañan a un desastre, es decir: rescatar a los sobrevivientes, atender a los heridos, apagar los incendios y controlar los escapes de sustancias peligrosas, brindar albergue, agua y alimentación a los damnificados, evacuar a las personas a lugares más seguros, establecer comunicaciones, resguardar la seguridad y el orden público, e identificar y disponer de los cadáveres, entre otros.
En las últimas tres décadas, (1970-1990), se produjo un incremento de las pérdidas económicas y sociales provocadas por la acción de fenómenos naturales extremos, es por ello que en 1989, la Asamblea General de las Naciones Unidas, declara la década de 1990 como el Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales (DIRDN), amparada en la Resolución 44/132. Esta acción es considerada el primer esfuerzo de carácter universal en función de la prevención y la mitigación de los desastres; e indicó la creciente responsabilidad del hombre como elemento regulador del nivel de exposición, el ordenamiento y uso del medio ambiente.
La Comunidad de Naciones Unidas intensificó los esfuerzos para incrementar y mejorar la información, la educación y la conciencia pública en relación con los desastres En enero de 2005 durante la Conferencia Mundial sobre la Reducción de Desastres celebrada en KOBE, Hyogo, Japón 168 gobiernos adaptaron un plan de diez años denominado el Marco de Acción de Hyogo 2005 - 2015 el cual esta vigente y pendiente por algunos países para desarrollar una plataforma de dicho marco en cada país.
Ahora tenemos una nueva Estrategia para la Reducción del Riesgo de Desastres, Preparación y Respuesta a Emergencias de la Región Asia Pacífico, es una excelente oportunidad para sumar esfuerzos y poder acoplar el Marco de Acción de Hyogo a esta iniciativa y fortalecer las iniciativas que a la fecha se están desarrollando. Nosotros como Institución dedicada a Gestionar el Riesgo a nivel Local y académicamente a nivel de la Universidad Nacional de Trujillo, estamos apoyando la propuesta a través del Foro Virtual y de la difusión del foro a nivel de las Américas.
Por ejemplo este 15 y 16 de Julio en el Colegio de Ingenieros del Perú – La Libertad estaremos difundiendo esta propuesta en el Seminario Taller “Seminario Taller Análisis de Riesgo de Desastres y Protocolo de Evaluación en Proyectos de Inversión Publica” organizado por el Gobierno Regional La Libertad con el apoyo de la GTZ, INDECI La Libertad y S.O.S Vidas Perú y así seguiremos sumando.
Creo que esta iniciativa de abrir un foro público está demostrando que las iniciativas deben ser y serán relacionadas con la comunidad a todo nivel. En estas épocas de las comunicaciones abiertas de la Internet y de la globalización ya no se debe pensar en llevar a cabo estrategias verticales si no mas bien compartidas con la comunidad técnico científica que se encuentra en cada rincón de las Américas, así dejamos de lado el centralismo y se gana un rica experiencia local. La comunidad esta cansada de recibir propuestas desde el escritorio.
Hay que partir de la premisa de que “la Prevención somos TODOS” sin esperar que algún representante de algún organismo venga a decirnos, repetidas veces, como debemos proteger nuestras casas de un posible Fenómeno El Niño, inundación o Terremoto, sino más bien que la MOTIVACION, la Educación y el estímulo nos hagan descubrir que existe riesgo y que debo reducirlo. De abajo, hacia arriba, y transversalmente, debidamente asesorados, guiados adecuadamente, informados y comunicados aportando ideas, creatividad y nuevos enfoques ese es el reto que cada uno de nosotros tiene como desafió.
Pregunta: Las comunidades sin duda se convierten en los actores principales después de sucedido un desastre, cree usted que hoy se están tomando medidas adecuadas para que las comunidades estén preparadas y puedan responder mejor frente a un desastre natural. Y quienes deberían además del gobierno central convertirse en actores que aporten a mejorar la situación.
Los grandes y pequeños desastres siempre se han originado en lo local por ello es indudable que se debe trabajar a nivel local y me refiero a nivel de las Municipalidades en las Américas. Basados en el concepto que la reducción del riesgo de desastres es un proceso permanente de planificación, toma de decisiones y promoción de acciones tanto antes como durante y después de la ocurrencia de un evento destructor o catástrofe.
Las Autoridades locales y actores socio-económicos poseen valiosos conocimientos sobre el territorio y en muchos casos, conciencia sobre los factores que generan el riesgo y factores que limitan su desarrollo, por ello sus capacidades a nivel local deben ser potenciadas y fortalecidas puesto que resultan esenciales para garantizar el desarrollo sostenible de cada localidad.
Se debe contribuir al fortalecimiento de los actores locales (Municipalidades) en la gestión del desarrollo local y en la reducción del riesgo desde la perspectiva de la sostenibilidad y de la utilización de los recursos endógenos de los territorios.
Para enviar un comentario sobre esta entrevista, debes ser parte de nuestra comunidad. Si aún no lo eres, regístrate ahora. http://desaprender.org/desap_blog/apec-tfep-es Si ya eres miembro, inicia tu sesión. Invitación a Foro Virtual de Formulación de la Estrategia PRERED TFEP/APEC 2009-2015.
Prof. Mg. Lincoln Alayo Bernal
Director Académico S.O.S Vidas Perú
prevencionpe@yahoo.com
www.sosvidasperu.org
Prof. Mg. Lincoln Alayo Bernal.
Licenciado en Educación, Especialidad Ciencias Sociales, Maestría en Educación con Mención en Gestión Educativa
Universidad Cesar Vallejo Trujillo – PERU Especialista en Gestión de Riesgo por mas de 20 años. Ex Bombero Voluntario y Organizador y Fundador de la Compañía de Bomberos Voluntarios de Huaraz 84 y ex Director de Socorro de La Cruz Roja Peruana Filial Ancash a la fecha (2008) es Director Académico del Centro de Capacitación y Prevención para el Manejo de Emergencias y Medio Ambiente S.O.S. Vidas Perú (www.sosvidasperu.org)
Cuenta con más de cuarenta publicaciones de folletos, cartillas y manuales sobre prevención de Incendios, Terremotos, Bio Terrorismo, Terrorismo, Armas Químicas, Primeros Auxilios Psicológicos. Publicaciones en diferentes revistas y medios escritos a nivel nacional e internacional Colaborador de la Revista Internacional de EIRD Informa de ONU entre otros temas. Formadores e instructor de Brigadas de Primera Respuesta en Universidades de La Libertad – Perú Representante de la Sociedad Civil en la Región La Libertad para el Presupuesto Participativo 2009, Miembro de la Red Interamericana de Mitigacion de Desastres de la OEA y de la Red Humanitaria de Información REDHUM para América Latina y El Caribe. Capacitador, Instructor y Facilitador voluntario en Manejo de Emergencias y Desastres
Mayor Información Académica Buscar en la WEB con el Nombre de Prof. Lincoln Alayo Bernal
Solicitando sus insumos para el HFA-Pedía de la Estrategia Internacional para la Reduccion de Desastres de la ONU www.eird.org/hfa.html
Informa: S.O.S Vidas Peru www.sosvidasperu.org
El mundo tiene gran cantidad de conocimiento e información en reducción de desastres……..La clave es compartirlos.
Para que los usuarios ingresen sus insumos directamente, lo único que tienen que hacer es acceder al portal (www.eird.org/hfa.html), ingresar al sistema del idioma de preferencia (español), y registrarse. Una vez registrados, verán los “tabs” para editar. La ventaja de hacerlo así es que el texto aparecerá como insumo de esa persona. (No se olviden colocar sus créditos y correo electrónico) El HFA-Pedia también tiene un espacio para un foro (todavía no tiene contenidos pero ya está) y para que los mismos usuarios se comunican entre ellos. En este sentido es realmente un sistema de información para la comunidad RRD y en Gestión de Riesgo a nivel de Las Américas y el Mundo.
Atentamente,
Jennifer Guralnick
Asesora en Reducción de Desastres / Disaster Reduction Advisor Naciones Unidas, Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres, Secretaría, Unidad Regional para las Américas (EIRD/ONU las Américas)
Ciudad Panamá, Panamá
Tel: (507) 317-1124 / Fax: (507) 317-0600
jguralnick@eird.org